sivu 147 Tässä Hitler-Jugendin kersat viittaa sujuvasti vasemmalla kädellä eli ilmeisesti peilikuvana alkuperäisestä.
Tosin tyhmä, mutta uskollinen arkistonhoitaja ei voi tajuta, kuuluuko vasemmalla kädellä morjestaminen jutun juoneen, vai onko se vain latojan laiskuutta ja huolimattomuutta.